Japanese, (EU)Spanish, (EU)French, Brazilian Portuguese, German, Italian, Russian Translator Needed Job at OneSky, China

eldwNUgxUDBnM1ZPd1VNcW9peTNBTklDQ3c9PQ==
  • OneSky
  • China

Job Description

Hoping to get a stable, well-paid job with your language advantage as a native speaker? Get to know OneSky, a translation company from Hong Kong: 're now recruiting in-house translators of the following languages (English as base language) in Beijing and Guangzhou: Japanese, Spanish, French, Brazilian Portuguese, German, Italian, Russian and ChineseResponsibility:1. Follows OneSky’s process guidelines and quality instructions to complete translation tasks; 2. Works with Vendor Managers to arrange the priority of multiple tasks from various stakeholders; 3. Works with Project Managers to improve quality and services; 4. Develops a sound partnership with internal and outsourcing vendors and monitors their performance and quality; 5. Manages terminology, glossaries, reference materials and style guides; 6. Answers questions on games/APP/IT or translations; 7. Evaluates the translation quality of freelance translators.Requirements:1. Five years' experience in APP / game / IT translations (priority high to low); 2. Familiarity with the language habits of both foreign and domestic games (MOBA, RPG, RTS, Card games, etc.); 3. Awareness of the culture and customs of the target country; 4. Capability of using CAT tools (Trados, Memsource, memoQ, etc.); 5. Passion for all kinds of games and creative thinking; 6. High efficiency and a strong sense of responsibility; 7. Copywriter who can speak Chinese will be given priority;If you are interested in the position, please send your CV to this email: ***@***.***We look forward to hearing from you!

Job Tags

Freelance,

Similar Jobs

KVP Inc.

Personal Assistant Job at KVP Inc.

 ...ROLE OVERVIEW: The Personal Assistant will provide high-level administrative support to our senior executives, ensuring the smooth functioning of the executive office. This role requires impeccable organizational skills, attention to detail, and the ability to handle... 

TRC Talent Solutions

Electrician Job at TRC Talent Solutions

TRC Talent Solutions is currently recruiting for Electricians! Job Title: ElectricianDepartment: Maintenance/Facilities/ConstructionReports To: Electrical Supervisor/Project ManagerPay: $27 and up based on experience Job Summary:The Electrician is responsible for... 

The Cooper

Spa Director Job at The Cooper

 ...OUR VALUES: Excellence Integrity Passion Grace Communication Learning Humility JOB DESCRIPTION: The Spa Director is responsible for the strategic leadership and day-to-day operations of the spa, wellness, and luxury retail boutique at The... 

Carter Lumber

Truck Driver CDL A - Home Daily Job at Carter Lumber

If you like to be home daily while driving well maintained equipment, this is the opportunity for you! Join a company that values and rewards hardworking employees by offering a stable, predictable schedule and the opportunity to build your career to whatever you desire...

Guardant Health

Technical Project Manager (Palo Alto) - Epic Job at Guardant Health

 ...are seeking a highly organized and detail-oriented Technical Project Manager to drive execution across multiple scrum teams and ensure the...  ...HealthTech industries. Familiarity with EMR/EHR integrations (Epic, OncoEMR, HL7, FHIR). Background in cloud-native...